苦命上班族一定要會的歡樂帶動唱

[llmj]

加入土木人討論區粉絲團

轉貼：苦命上班族一定要會的歡樂帶動唱

正在收看的2007年秋季日劇中，有一齣《働きマン》，中文劇名譯作《工作狂》。《工作狂》是部由漫畫改編的職場生態喜劇，菅野美穗飾演為事業犧牲生活與愛情的新聞週刊編輯松方弘子，只要進入「工作狂模式」，立刻就忘了自己的女性身份，能以平常三倍的效率工作，被同事們戲稱為「働きマン」（工作狂）。

我一直很好奇，以工作狂為主題的日劇，目標收視族群到底是鎖定哪些人？週三晚間十點，真正的苦命工作狂根本還沒回家，無暇收看；能在此時趕回厝內打開電視的上班族，在日本絕對達不到工作狂的標準；而賦閒在家的純主婦或在學青年，恐怕只能發揮想像力，夏蟲不可語冰。只有像我這種曾經滄海、如今餿水的「退役工作狂」和「現役工作狂配偶」，觀賞時才有「唉，沒錯！」「啊，我也是！」的嗟嘆。

寫這篇文章，並不是想推薦這部日劇有多精彩多爆笑。《工作狂》表現四平八穩，雖具娛樂性，但人物刻畫略嫌淺薄，未到錯過可惜的程度，在眾多以職場女性奮鬥為主題的日劇中，還不如《派遣的品格》（ハケンの品格，台灣另譯作《派遣女王》）有新意。但站在行銷人的立場，不得不佩服日本人包裝商品的巧思。

《工作狂》耍了一個小花招，就是在每集片尾，都會穿插一段三十秒左右的「働きマン音頭」，由搞笑編舞家パパイヤ鈴木（Papaya Suzuki）領軍的西裝歐吉桑舞群，環繞一名劇中要角，在辦公室不同角落翩翩起舞，歌曲則由一人主唱，數人合音。在日本，這種由單人領唱、眾人喲喝的傳統歌曲，稱作「音頭」。

「工作狂音頭」（働きマン音頭），因為曲調朗朗上口，舞步輕鬆搞笑，歌詞又道出上班族人在江湖的無奈心聲，兼具阿Q思想與勵志精神，一炮而紅。不僅官方網站上收錄高畫質版本、提供手機鈴聲下載，影音網站YouTube上也可輕易搜尋至今每一集播出過的不同音頭，讓網友爭相討論傳閱，免費幫《工作狂》做了最好病毒式行銷。十一月二十八日，也就是該劇在日本播出一個多月後，這段片尾曲甚至發行了單曲CD。

這首舞曲的神奇，在於聽一次兩次都還沒有什麼感覺，但三次以上，大腦細胞就會被深度催眠，難以忘懷這靡靡之音。學會這套無厘頭歌舞妙處多多，不但可在工作遭遇瓶頸挫折時自娛娛人，有做晨操習慣的大企業或業務部門，也可以用來當作帶動唱，達到振奮激勵基層員工的效果。至於還沒準備尾牙表演節目的，還有什麼比搞笑勵志歌舞更適合在尾牙晚會娛樂同事和主管？若你剛好在日商服務，更好，還不需要找人製作大字報翻譯歌詞，直接組成歌舞團表演給台下老闆看，保證一曲舞畢，日本老闆心花怒放，在不景氣寒冬中將尾牙大獎加碼三十萬，今年年終獎金也可望看漲。

不用工作的家庭主婦，可以在家邊聽歌邊感謝老天爺賜妳溫飽，或在老公出門上班前、下班後高唱這首歌為他加油，順便暗示妳懂他在外打拼的辛酸，老公鐵定會涕淚縱橫抱著妳說「揪甘心A」（前提是另一半的幽默感尚未被爆肝加班生活吞噬。）今天晚上，闊別一週的大白要回家，我已苦練成第一段，準備彩衣娛夫，讓他感動得流鼻涕。

對於莘莘學子，我只能說要用功玩耍談戀愛都請趁早，職場是很危險的，開始工作後，人會被工作操到像影片裡的歐吉桑們一樣強顏歡笑神經兮兮，不要怪大人們沒有事先警告你。

<embed src="http://www.youtube.com/v/G7Wwk5mge6o&rel=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed>
第一、二集音頭主角：菅野美穗

真的是很好笑得舞步，大家點播放看看吧！